鹿児島市真砂町の会社社長、刈川和孝さん（６５）は４月５日、今年最初の磯釣りで５６．５センチ、３．６キロを釣り上げた。釣り歴４５年で、５８センチの釣果も誇る。
　この日は午前６時ごろ興神丸で南さつま市のゼンダナに渡った。エサは、むき身のアカガイ。置きざおにして待つこと２時間。あきらめかけた午前８時。「来た」という雰囲気のある前当たりがあり、うまくかかった。
　さおが海面に入ってからピトンを外し、１回しゃくると同時にリールを巻いた。３回ほど締め込みがあったが、初めからドラグを完全に締めてイシダイが引っ張っていけない状態にしておいた。足場の悪い瀬で、滑らないように心がけている。
　底に逃げようとするときにはさおでさばいた。引きは「相当強かった」というが、のんびりと上げることを心がけ、１分ほどで獲物を手にした。大物を狙うコツは「慌てず、がっちり、落ち着いて」とのこと。
　４月２１日に、南さつま市の小立神で６０．５センチ、４．２キロを手にしたのは鹿児島市樋之口町の会社員、秋山鎮男さん（４４）。４年前、鹿児島市北埠頭（ふとう）の沖堤防で釣り上げた自己最高の６４センチ、４．４キロに迫る好釣果だった。
　秋目漁港を出発し、侍丸の船長が決めてくれたポイントで開始した。天気は晴れ。うねりが残っていた。仕掛けは宙づりでエサはアカガイ。
　１、２投目は当たりはあったが走らない。魚の遊泳層を狙い、１メートル上げて仕掛けを落ち着かせた。午前７時半、３投目で小さな当たりがきた。
　手持ちのさおを横に構えた。強烈な引きがあったため、ポンピングはせずに、さおの反発を利用しながら、強引にリールを巻き取った。「ポンピングすると、外れる場合があるので、１回あわせて巻いたほうがいい」。同行した友人に手伝ってもらい５分ほどで引き上げた。
　 釣り歴は１０年。「イシダイとの駆け引きがおもしろくて仕方がない。次は７０センチオーバーを」と意気込む。