トップページにもどる
暮らしを彩る文化・生活情報紙
Fashion Life Eating Amusement Information
特 集 グルメガイド ぶら〜りぶらり 湯めぐり日記 井戸端会議 OLリレー お料理あ・らっカルタ SOだんしましょSoしましょ
フェリア!メール 投稿募集 バックナンバー クーポン プレゼント フェリアについて 夏休みパラダイスMAP
ぶらーりぶらり湯めぐり日記
Yumeguri Nikki in Turuda
Vol.30
 6月某日  鹿児島市の鴨池港からフェリーで35分。垂水と
 いえば温泉水が有名だけに「きっと質のいい温泉があるはず」
 と期待は高まるばかり。海水浴場や渓谷など夏にもってこいの
 遊び場も楽しめそう



 ツウをうならせる温泉があると聞いて『国民年金健康保養センターたるみず』へ。昭和47年オープンと歴史は古いが、平成6年にリニューアルした建物は清潔感が漂う。広くて開放感のあるロビーも居心地いい。旅のスタートから気持ちよくしてくれる温泉って、うれしい。
 お目当ての浴場は5階。エレベーターで上がり、入ると横に長い大浴槽がひとつ。大きなガラス越しには真っ青な鹿児島湾と桜島、天気がいい日は開聞岳が見渡せる。アレ、いつもと景色が違う。違和感があるのは、いつもの鹿児島市と反対側から眺めているから? うわぁ、新鮮! サウナや打たせ湯はないけど、この景観のよさだけで十分満足。

 肝心の湯は無色透明でPH値9・6の高アルカリ性単純硫黄泉。肌触りがまろやか。顔に手を当てると、おお〜、ツルッツルだ。「海岸沿いの温泉には珍しく塩分を含んでいません。美肌効果があるようで女性客に人気ですよ」とセンター長の福山恵三さんが話してくれたっけ。時間があるときは日帰り温泉個室プラン(食事付き2500円)を利用して何度も入りたいな。 

mapに戻る▲
 隠れた名店を発見! 市内外から客が訪れるという中華料理店『光華園』だ。昼のサービス定食は皿うどん、焼そば、ちゃんぽん、野菜いための4種。ギョーザ、スープ、ライス、漬物が付いて750円(野菜いためは700円)。定食にもひかれるけど、今日は暑いから冷やし中華にしよう。出てきてビックリ。具がたっぷりで麺が見えない。しかも野菜はきれいに切りそろえられていて、新鮮さが見た目でわかる。
 「調理や盛りつけは人にまかせず全部一人でやっています。材料は徹底して新鮮で質のいいものを。絶対に妥協しません」。店主・才原光志さんのこだわりに料理人魂を感じる。確かに野菜がシャキシャキみずみずしい。あっさり上品な味のタレがおいしくて、つい口に。タレを飲むなんて初めて…。「結構いらっしゃいますよ」と奥さんがやさしくほほ笑む。やっぱり! 
mapに戻る▲
 夏に垂水へ行くなら、おおすみ自然休養林に指定されている『猿ケ城渓谷』は避暑地として外せない。清らかな空気と透明度の高い川、鮮やかな緑が心を和ませてくれるリフレッシュスポットだ。
 下流から上流まで所々に川遊びのポイントがある。ゴツゴツした奇岩、巨岩が連なる様は迫力。「岩を伝って上流に行くと小さな滝もあります。夏は水着に着替えて遊ぶ人も多いですよ」と地元の人が教えてくれた。青空を見上げながら足を水につけると、あ〜気持ちいい。
 バンガローやテントサイトがあるキャンプ場は7月中旬から開設。近くには天然ラジウム温泉もある。手つかずの大自然の中、思い思いの過ごし方が楽しめそう。
mapに戻る▲
 おみやげを買うなら『お菓子の大迫』と薦めてもらった。創業37年。もとは和菓子の専門店だったが、二代目の大迫正二さんが洋菓子を取り入れて現在は半々。初代と二代目夫婦が仲良く営む店は、その笑顔から家族の温かさが伝わってきていい雰囲気。
 「おみやげには作りたてのふくれ菓子が人気。毎日限定30パックの酒まんじゅうも好評で、午前中に売り切れることがあります」。酒まんじゅうには北海道産小豆入りのあんがたっぷり。これは買いでしょう! 合わせて春駒に似た竹皮だんごと、ふくれ菓子も購入。食べてみるとキメが細かくて舌触りがいい。洋菓子ではシュークリーム“キャベツ畑”も、サクサクしたパイ生地と程よい甘みのカスタードの相性がバツグンだった。      (呑)
mapに戻る▲

DATA
●国民年金健康保養センターたるみず
 住所-垂水市錦江町1−194
 電話-0994(32)1531
入浴時間-10:00〜19:00
 料 -500円

●光華園
 住所-垂水市錦江町1−51
 電話-0994(32)5760
 営 - 11:30〜15:00、
    17:00〜21:00
 休 -水曜日

●猿ケ城渓谷
 住所-垂水市新御堂1341−2
 【問い合わせ先】
 電話-0994(32)1111
  (垂水市 商工観光課)

●お菓子の大迫
 住所-垂水市柊原3373
 電話-0994(35)3105
 営 - 8:00〜20:00
 休 -第2、4火曜日


イラスト  張 佐和子
UP△


(c)1999-2003 FELIA all rights reserved.
光華園 国民年金健康保養センターたるみず 猿ケ城渓谷 お菓子の大迫