鹿児島市喜入前之浜町の海岸で２９日、子ガメの放流式があった。同日早朝にふ化したアカウミガメ８５匹で、住民ら２００人余りが旅立ちを見送った。
　喜入地区では、５月１９日から７月１４日にかけて１０カ所で産卵が確認されている。２９日ふ化したのは今年最初に見つかった卵。
　放流には、市喜入支所の町内放送でふ化を知った住民らが集合。大喜びで写真を撮ったり、「元気に育って」と声をかけたりしていた。波打ち際に放された子ガメらは、波に揺られながら懸命に沖へ泳いでいった。
　最後まで見送っていた前之浜小学校３年の増永隆義君（８）は「子ガメは柔らくて、ちゃんと泳いでいけるか心配。大きくなって戻ってきてほしい」。市環境局の成清次男局長は「母ガメも喜入で生まれたのでは。子ガメが戻ってこられるよう、豊かな環境を守り続けたい」と語った。