霧島市国分の合同会社きりしまミクスが、地元のショッピング、食などの情報を掲載した無料情報誌「国分まちなか情報誌　ひとＲＥＥＴ」を創刊した。商業関係者らは「霧島市内の中心市街地、国分の街中がにぎわいを取り戻すきっかけになれば」と期待を寄せている。
　国分通り会連合会が協賛。「街中の通り（ｓｔｒｅｅｔ）を、たくさんの人に通ってもらいたい」「店と客の人同士のつながりは物語（ｓｔｏｒｙ）」の二つの意味を込め、「ひとＲＥＥＴ」と名付けた。
　創刊号では、国分地区のお薦めランチ、おやつを特集したほか、街で出会ったおしゃれな人を紹介する「まちかど写真館」、同地区の歴史を探る「まちなかの歴史に思いをはせて」など連載も充実。巻末には美容室、飲食店など１７店舗のクーポン券も付く。
　ＡＢ判、１９ページで年４回発行。今回は９０００部作り、市内各店舗などで配布。きりしまミクス＝０９９５（４８）６６２０。