台風４号は３日午前、奄美地方を風速１５メートル以上の強風域に巻き込みながら、沖永良部島沖の東シナ海で北上を続けた。予報円の中心を進むと、薩摩、種子島・屋久島地方は４日昼過ぎ、大隅地方は同日夜のはじめ頃に強風域に入る見込み。今後は進路を東寄りに変え、５日には九州に接近・上陸する恐れがある。

　鹿児島地方気象台は５日にかけて、大雨による土砂災害や低い土地の浸水、河川の増水などに警戒・注意を呼び掛けている。

　気象台によると、台風４号は３日午前９時現在、沖永良部島の西北西約１５０キロを時速１５キロで北寄りに進んでいる。中心気圧は９９６ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は１８メートル、最大瞬間風速は２５メートル。中心の東側２２０キロ、西側１６５キロが強風域になっている。

　３日に予想される最大風速（最大瞬間風速）は奄美１５メートル（２５メートル）、種子・屋久と県本土１２メートル（２５メートル）。波の高さは奄美４メートル、種子・屋久と県本土３メートルで、いずれもうねりを伴う。雨は多い所で１時間に４０ミリ。