鹿児島県内は３０日、好天に恵まれ、朝の最低気温は県内全地点で前日より上がった。薩摩川内市樋脇町市比野では、池の浅瀬でオタマジャクシが卵からふ化、ぬるみ始めた水の中で元気に泳いでいた。

　池では笹原武幸さん（８６）がスイレンを栽培している。オタマジャクシに気付いたのは、雪が３センチほど積もった２５日朝。「この寒さの中で生まれたことに驚いた。いつもは２月に入ってからだが今年は早い」と近づく春を感じていた。

　各地の最高気温は３１日、鹿児島市と鹿屋が１３度、枕崎１４度など平年並みに戻る見込み。１日以降は平年より高くなる予想。