売るなら音楽専門店へＣＤ
ＤＶＤ・レコード　買います
マルヤ隣サンライズ223-2977

農業機械　買取ります

出張見積もり無料でＯＫ　
山口農園機工0995-59-3034

６月生まれ子猫オス３メス２
トイレ完璧  シャム系      
鹿児島市宮之浦・古野      
０８０－６８７１－３３５５

いぬ・ねこの譲渡会

10/12(日)10-15時身分証明
要竹カフェ(上谷口町2823)
090-6421-9354中央町･有村

骨董市  10月12・13日      
いちき串木野アクアホール  
隣の公民館　９時～17時    
最終日15時まで 　 　　　　
連絡先希布きぬ            
０９０－９６５４－７１１６

　　　九州サーキット　　　
◆第24回鹿児島オープン　　
　　　　ゴルフトーナメント
日時:10月17日(金)18日(土）
場所:島津ゴルフ倶楽部     
是非､ご観覧にお越し下さい!
鹿児島オープンゴルフ協会
０９０-３１９４-８５８１

第８回金峰山ウォーキングin
南さつまの誘い!!来たる11月
９日(日)南さつま市金峰町大
坂。金峰2000年橋公園～山頂
往復(約10㎞)｡8:30受付です｡
秋晴れの金峰山を満喫あれ。
参加申し込みは右の２次元コ
ード。左の２次元コードは金
峰山のドローン撮影です。　
問合せ 水溜090-1516-4162

南九州市みどりの美術展

■11／16(日)～24(月)開催■
作品募集絵画・一般の部
（日本画・洋画・水彩画・パ
ステル画・版画・ちぎり絵）
画題:風物･印象など自由  
応募資格:一般成人､高校生
搬入日:11/1(土)・2(日)  
詳細・問い合わせは事務局
0993－38－2625  赤崎まで

　第42回あくねボンタン　　
　ロードレース大会開催　　
　12月７日(日)午前９時15分
小学生３㎞から順次、陸上競
技場スタート。自然豊かな阿
久根を走り、ゴール後の抽選
を楽しもう。参加料一般3000
円、高校生1500円、小・中学
生1000円【問合せ】市スポー
ツ推進課 0996(73)4649   

11月お誕生日おめでとう

    メッセージ大募集    
大切な家族や友人に、感謝の
思いを贈りましょう。個々の
言葉を日にち別に掲載します
◆11月1日(土)掲載予定     
◆締切⇒10/20(月)17時必着 
◆13字×4行(52字)で1100円｡
  1行増えるごとに440円加算
申込は下記２次元コードま
たはＨＰ･ファクス･郵送で。
【申し込み・問い合わせ先】
〒890-8603  南日本新聞社  
広告営業部｢お誕生日ピコ｣係
FAX:０９９-８１３-５０８８
：０９９-８１３-５０６３
メール⇒pico@373news.com
個人情報は適切に管理します

西松屋霧島隼人店オープン

　９月下旬、西松屋霧島隼人
店がオープンしました。全店
で10月21日(火)まで年に一度
の大創業祭を開催中です。長
袖Ｔシャツ､レギンス438円か
らなどさまざまな商品をお手
頃価格で取り揃えています。
  また店頭でアプリ会員限定
の「ミミちゃんスマイルプロ
グラム」を展開中｡100円お買
い上げごとに１クローバーが
つき、獲得点数に応じた特典
を用意しています。詳しくは
お近くの店舗、またはＨＰを
ご覧ください。           
【西松屋チェーン  お客様
相談窓口】                
  ０１２０－７－２４０２８