
85年前の手拭い発見 図柄を基に海潟温泉PR看板作製 垂水の江洋館

約85年前の手拭いを基に作製した看板の前に立つ堀之内順さん(左)と六三四さん。手にしているのが額入りの実物=垂水市海潟
海潟温泉のある協和地区は昨年6月、総務省の支援事業を活用して地区を紹介するマップやPR看板作りに取りかかった。
アドバイザーに就いた六三四さんが市立図書館で調べたところ、1981(昭和56)年発行の写真集に「鹿児島たるみず」と書かれた手拭いの写真を見つけた。浴衣の女性の艶っぽい後ろ姿が描かれており、35年ごろ京都で作られたと紹介されていた。
この絵を看板に採用することになったが、白黒写真しかないため色が分からない。ところが先月中旬、六三四さんが江洋館に立ち寄った際、げた箱の上で額に入った実物を偶然発見した。
色あせていたため、人工知能(AI)を用いて白黒写真のカラー化に取り組んでいる長崎大学の井手弘人准教授(48)=垂水市出身=に依頼。自動色付けソフトでピンク色だったことが判明した。
これまで何度も江洋館を訪れている六三四さんは「見つけた瞬間驚いて固まった。手拭いから当時の雰囲気が伝わってくる」と満足そう。江洋館の堀之内順さん(52)は「看板を見た人に海潟温泉への興味を持ってもらえたらうれしい」と話した。
看板は縦3.7メートル、幅0.9メートル。江洋館から約200メートル北の国道220号沿いに1月13日に設置された。
-
新型コロナ 鹿児島県内2日連続新たな感染確認なし
3月1日 16:01
-
棒踊り、子ども9人も躍動 鹿児島市・川上天満宮に豊穣祈り奉納
3月1日 13:00
-
新燃岳の噴火警戒レベル1に下げ
3月1日 11:10
-
武家屋敷華やかに、カンヒザクラ見頃 出水・野田
3月1日 11:00
-
ローソンで一般用医薬品販売 鹿児島市1店舗
3月1日 10:45
-
「お口ぽかん」歯科通院の子どもの3割 高年齢ほど割合高く 鹿児島大学病院など全国調査
3月1日 10:45
-
おうち時間の夫婦間“トリセツ”は? ストレス減らすコツ、ウチはこう…
3月1日 10:30
-
未成年飲酒「NO」を啓発、曽於高が2連覇 全国防止教育コン
3月1日 10:00
-
種子島南東沖で地震 中種子・南種子で震度2
3月1日 09:30
-
鹿児島市の2幼児遺体 死因は窒息死、他殺と断定 鹿児島県警
3月1日 09:10
-
コロナなんの、剣道少年39チームが熱戦 日置
3月1日 09:00
-
ラムサールの砂浜を児童16人が力走 屋久島・永田小
3月1日 08:00
-
反原発訴え7日に集会 福島第1原発事故から10年に合わせ 鹿児島市で市民団体
3月1日 06:30
-
県内感染確認ゼロ2日ぶり 新型コロナ28日発表
3月1日 06:00
-
トップアスリート、大崎で熱戦 初の陸上大会に約100人出場
2月28日 23:00