南日本新聞、宮崎日日新聞、熊本日日新聞、西日本新聞の九州4紙が実施したアンケートの設問は以下の通り
【1】あなたは、家族との会話でどのくらい方言を使いますか
・いつも使っている
・多くの場合で使っている
・方言と共通語を半々ぐらいで使う
・あまり使っていない
・使っていない
【2】あなたは、職場や学校でどのくらい方言を使いますか
※選択肢は1と同じ
【3】あなたは、親しい友達との会話でどのくらい方言を使いますか
※選択肢は1と同じ
【4】1〜3の理由を教えてください。方言と標準語を使い分ける時があれば、それはどんな時かも教えてください
【5】あなたは、自分が使う方言をどの程度好きですか(最も好き=「10」として1〜10の数字から選択)
【6】あなたは自分が話す方言にどの程度誇りを持っていますか(最も強く持っている=「10」として1〜10の数字から選択)
【7】方言が好きな(好きではない)理由、誇りを持っている(持っていない)理由を教えてください
【8】あなたは普段、どこの方言をよく使いますか。出身地や長く住んだ場所などで当てはまる県があれば選んでください
【9】どの市町村ですか※選択肢省略
【10】九州の方言であなたが好きな言葉があれば、その地域と一緒に教えてください。理由もあれば、教えてください
【11】あなたは普段、「とても」をどのように言いますか
【12】あなたは普段「行かなかった」をどのように言いますか。当てはまるものを下から選んでください(複数可)
・行かんじゃった
・行かじゃった
・行かんやった
・行かやった
・行かんなった
・行かんだった
・行かだった
・行かざった
・行かんかった
・行かんがった
・行かなかった
・その他
【13】あなたは「自分は標準語だと思っていたのに、実は方言だった」という経験がありますか? あればその言葉を教えてください
【14】後世に残したい方言(単語、言い回し、ことわざなど)があれば教えてください(いくつでも)
【15】方言を使って良かったことや悪かったことがあれば教えてください
【16】方言について、あなたが思うことを何でもご記入ください
【17】以降は性別、年齢、職業などについての質問